100 anys de Joan Sales

20 11 2012

El passat 19 de novembre de  2012 se celebraven els 100 anys del naixement d’un gran escriptor: Joan Sales.

Aquest 2012, hem recordat a tres figures cabdals de la literatura catalana més recent. Tots tres autors amb una trajectòria molt similar i amb forts lligams entre ells, tant literaris, com personals i també ideològics. Després de Avel·lí Artís-Gener, més conegut com Tísner, i Pere Calders, tant sols faltava recordar a Joan Sales en aquest Any SalesCaldersTísner.

Si voleu llegir i recuperar textos de Joan Sales com Incerta glòria o les seves Cartes des la guerra, només us cal passar per les Biblioteques de Sant Cugat!


QUI ÉS JOAN SALES

Joan Sales i Vallès va néixer a Barcelona al 1912, al mateix any que Tísner i Calders. Es tracta d’una figura literària catalana molt important al segle XX, tot i que no s’ha començat a reconèixer la seva tasca fins fa pocs anys. I és que per a moltes persones, Joan Sales era un personatge complex. Fou soldat a la Guerra Civil espanyola, però també va escriure novel·la i poesia, va treballar també com a traductoreditor de Mercè RodoredaBlai Bonet, Llorenç Villalonga Màrius Torres, i també dels seus companys Pere Calders i Tísner. I en els difícils anys de l’exili va espavilar-se per conèixer un nou ofici: el de linotipista i corrector.

Possiblement, totes aquestes experiències van permetre a Joan Sales crear-se una opinió i una visió ben diferent a l’habitual sobre la literatura catalana i del país durant el segle XX.


VIDES PARALEL·LES
La Guerra Civil espanyola va marcar fortament la vida Joan Sales. Abans de la guerra, Joan Sales va llicenciar-se en dret. De ben jove, ja va implicar-se políticament. Se sentia atret pels ideals comunistes. Per això va participar en la creació del Partit Comunista Català, que anys més tard va reorganitza-se en el Bloc Obrer i Camperol, tot i que va distanciar-se per la seva disciplina de partit.

Essent coherent amb el seu pensament, al 1936 va decidir prendre partit activament pel bàndol republicà. No va dubtar en ingressar a l’Escola Popular de Guerra de la Generalitat i va lluitar als fronts de Madrid i Aragó. Però al 1939, Joan Sales va haver de fugir, sobrevivint en alguns camps de concentració francesos fins a poder establir-se primer a Haití i després, al 1942 a Mèxic, on va viure exiliat durant 6 anys.

Tal i com els va passar a Tísner i Calders, la guerra civil va canviar el rumb de la seva vida i dels seus projectes. Però igual que Pere Calders o Tísner, Joan Sales posseïa un caràcter combatiu i un gran entusiasme per escriure, crear i imaginar abans i després de la guerra.


MÈXIC
Quan obro els ulls, més d’un matí, no acabo de saber com és que sóc aquí, tan lluny del meu país i de la meva vida“.

Malgrat la pèrdua i desarrelament de l’exili, Joan Sales va treballar molt per la llengua i la cultura catalanes. Si bé l’ofici que va aprendre fou el de corrector i de linotipista, Joan Sales no va deixar de banda la seva vessant literària. A Mèxic, va conèixer altres catalans exiliats, com ara Josep M. Miquel i Vergés, Pere Calders, Josep Carner o Lluís Ferran de Pol, amb qui crearia Quaderns de l’Exili. Una revista que editava des de estudis, anotacions i també textos com L’Atlàntida, Canigó, La nacionalitat catalana i les primeres poesies de Màrius Torres. La seva tasca d’editor va continuar quan va retornar a Catalunya.


RETORN A CATALUNYA
Al 1948, va retornar a Catalunya i va instal·lar-se a Barcelona. Joan Sales va seguir amb el què més li agradava: la seva tasca literària. Si a través de Quaderns d’exili va ajudar a fer conèixer l’0bra poètica de Torres, es pot dir que Joan Sales va contribuir, i molt, en la descoberta  i difusió de noms tant rellevants com Mercè Rodoreda o Llorenç Villalonga a través de les editorials on va treballar: Ariel, Club Editor i Aymà, fundada al 1955 i on hi col·laboraven Joan OliverXavier Benguerel.

La seva tasca d’editor però, anava més enllà de la literatura. Sales també va intervenir en l’edició d’obres històriques com la Història dels catalans, dirigida per Ferran Soldevila.


L’OBRA DE JOAN SALES

Al 1959, Sales va fundar amb Xavier Benguerel el Club Editor, una nova editorial que va treure a la llum textos fonamentals de les lletres catalanes, i entre els quals hi havia també una de les seves obres més conegudes, Incerta glòria. Una obra, guardonada amb premis com el Joanot Martorell  (1955), el Ramon Llull (1968) o el Ciutat de Barcelona (1970), que ens situa en el context de la Guerra Civil Espanyola i on l’autor ens parla dels diferents aspectes decisius de la condició humana. Altres obres destacades de Joan Sales són els versos de El Viatge d’un moribund (1952), El vent de la nit (darrera part d’Incerta glòria) o el teatre de En Tirant lo Blanc a Grècia (1958). Pòstumament, es publicà Contes d’ahir i d’avui (1987). Per últim destacar la correspondència de Joan Sales. A través de les cartes amb Màrius Torres o Mercè Rodoreda, Sales ofereix la seva visió, anàlisi i crítica sobre la llengua i la cultura catalanes, però també sobre la producció de les obres i sobre l’eficiència política.

Perquè per a molts, Joan Sales és un gran exemple d’escriptor compromès i d’editor intel·ligent i infatigable, us anime a venir a les Biblioteques de Sant Cugat i conèixer la seva obra! Consulteu el catàleg!

Per a més informació us oferim aquests enllaços:

La web de l’Any SalesCaldersTísner
La web de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC)
Article El perquè de la vigència de Joan Sales publicat a Vilaweb (novembre 2012)
El projecte del documental Joan Sales. L’home incòmode, la veritat que fa nosa
“He errat, fugint de Tu, fins que els peus m’han fet mal; tots els camins tenien el rastre dels teus passos!”
Joan Sales

Anuncis

Accions

Information

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s